Autorius Tema: Nepalaikomos lietuviškos raidės iš duomenų bazės  (Skaityta 566 kartus)

Neprisijungęs Interneto keleivis

  • Naujokas
  • *
  • Įrašai: 397
  • Karma: +6/-8
    • Žiūrėti profilį
    • Daugiau apie Jį.
Nepalaikomos lietuviškos raidės iš duomenų bazės
« Įrašytas: 2012-12-28 22:21:00 pm »
Testuoju forumus, dabar testuoju AEF forumą, ir iškilo dilema: nors index faile nurodžiau Baltijos šalių koduotę (Windows-1257), visus išverstus tekstus palaiko lietuviškai. Tačiau kai pabandžiau parašyti žinutę į forumą http://vnk.blg.lt/forumas/index.php/Transportas-t2.html - taukš kažkokie hieroglifai  :-\ Gal žinot kaip čia pagelbėti?
Guten Tag!

Prisijungęs Modestas Vaitkevičius

  • Dalyvis
  • **
  • Įrašai: 2005
  • Karma: +56/-16
    • Žiūrėti profilį
    • Apie mane
Ats: Nepalaikomos lietuviškos raidės iš duomenų bazės
« Atsakymas #1 Įrašytas: 2012-12-28 22:25:09 pm »
Naudok UTF8 ;)

Neprisijungęs Interneto keleivis

  • Naujokas
  • *
  • Įrašai: 397
  • Karma: +6/-8
    • Žiūrėti profilį
    • Daugiau apie Jį.
Ats: Nepalaikomos lietuviškos raidės iš duomenų bazės
« Atsakymas #2 Įrašytas: 2012-12-28 22:36:00 pm »
O tai kaip tada bus su vertimu? Mano lietuviškas raide atvaizduos klaustukais..
UTF-8 atvaizduoja pranešimus lietuviškai, tačiau vertimą - ne.
Windows-1257 atvaizduoja nelietuviškus hieroglifinius pranešimus, tačiau atvaizduoja puikiai vertimą.

Kaip čia suprast šitą nesąmonę? Aš tikrai nesiruošiu visas lietuviškas raides vertime perkoduoti į &#999 simbolius :/
Guten Tag!

Neprisijungęs Interneto keleivis

  • Naujokas
  • *
  • Įrašai: 397
  • Karma: +6/-8
    • Žiūrėti profilį
    • Daugiau apie Jį.
Ats: Nepalaikomos lietuviškos raidės iš duomenų bazės
« Atsakymas #3 Įrašytas: 2012-12-28 22:38:58 pm »
Štai, padariau utf-8, ir kas iš to - http://vnk.blg.lt/forumas/index.php/Transportas-t2.html ?
Guten Tag!

Manualai.lt Forumas

Ats: Nepalaikomos lietuviškos raidės iš duomenų bazės
« Atsakymas #3 Įrašytas: 2012-12-28 22:38:58 pm »

Neprisijungęs Gintas Kovalevskis

  • Dalyvis
  • **
  • Įrašai: 418
  • Karma: +15/-0
    • Žiūrėti profilį
    • Asmeninis portfolio
Ats: Nepalaikomos lietuviškos raidės iš duomenų bazės
« Atsakymas #4 Įrašytas: 2012-12-28 22:51:41 pm »
Visų failų koduotę pakeisk į 'utf8 without BOM' (notepad++ toks pasirinkimas yra, daug kitur tiesiog utf8).

Nori ir tu tokio paveiksliuko? Apsilankyk FeedMage puslapyje

Neprisijungęs Interneto keleivis

  • Naujokas
  • *
  • Įrašai: 397
  • Karma: +6/-8
    • Žiūrėti profilį
    • Daugiau apie Jį.
Ats: Nepalaikomos lietuviškos raidės iš duomenų bazės
« Atsakymas #5 Įrašytas: 2012-12-28 23:03:01 pm »
Yes veikia! Ačiū tau labai! :)
Guten Tag!

Manualai.lt Forumas

Ats: Nepalaikomos lietuviškos raidės iš duomenų bazės
« Atsakymas #5 Įrašytas: 2012-12-28 23:03:01 pm »