Autorius Tema: temos vertimas (Skaityta 2361 kartus)

gmark · « **Įrašytas:** 2011-03-05 14:51:14 pm »

Sveiki, žodžiu ištiko problema neina išversti temos.

Kaip pakeičiu per BLOG template viskas gerai. bet nerodo per puslapi..

Citata

<a href="<?php the_permalink() ?>" class="btn-more"><?php _e('Skaityt', 'tfuse'); ?>[/url]
<h2><a href="<?php the_permalink() ?>"><?php the_title(); ?>[/url]</h2>

Per pirmini teksta (source) stai bet kur tai keisti ?

Citata

<div class="clear"></div>
</div>

<div class="post-meta-bot">
<a href="[url]http://2web.lt/archives/48[/url]" class="btn-more">Read more[/url]
<a href="[url]http://2web.lt/archives/48#comments[/url]" class="link-comments">0 comments[/url]
</div>
</div>

Lukas Liesis · « **Atsakymas #1 Įrašytas:** 2011-03-05 20:19:33 pm »

vat ko nekenciu tai worpdresso kalbu vertimu..

cia aprasymas kaip tai padaryti:

http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress

iskart ispeju, jei nesi dares vertimo su po/mo/pot failais, tai nenustebk, jei uzsiknisi

gmark · « **Atsakymas #2 Įrašytas:** 2011-03-06 08:13:58 am »

Tai kiek supratau tai atsisiunti ta pot failą jį išverti ir kas toliau ?

Lukas Liesis · « **Atsakymas #3 Įrašytas:** 2011-03-06 14:18:17 pm »

Citata iš: gmark 2011-03-06 08:13:58 am

Tai kiek supratau tai atsisiunti ta pot failą jį išverti ir kas toliau ?

zinok nezinau, reikia skaityti 100x ta ju instrukcija, naudot kazkokias spec. programas kad saugot ta mo faila atrodo, tada ji kist i WP.. man kazkada reikejo issiversti, bet neisejo man su tom ju programom ir sudas gavosi, galiausiai pasidariau be WP..

Manualai.lt Forumas · « **Atsakymas #3 Įrašytas:** 2011-03-06 14:18:17 pm »

gmark · « **Atsakymas #4 Įrašytas:** 2011-03-06 16:37:24 pm »

hmm, na pabandysiu parašysiu kas gavosi.

Lukas Liesis · « **Atsakymas #5 Įrašytas:** 2011-03-06 18:13:08 pm »

jei gausis, butu super, jei parasytum ku issamiau kaip tau pavyko

gmark · « **Atsakymas #6 Įrašytas:** 2011-03-10 18:29:49 pm »

Vargo vakarienė

O kaip dabar išversta teksta įdėti ?

http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress#Translating_With_Pootle_.28at_Locamotion.org.29

Lukas Liesis · « **Atsakymas #7 Įrašytas:** 2011-03-10 19:27:27 pm »

Citata iš: gmark 2011-03-10 18:29:49 pm

Vargo vakarienė
O kaip dabar išversta teksta įdėti ?

http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress#Translating_With_Pootle_.28at_Locamotion.org.29

cia kazka apie tai kalba:

http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress#Repository_File_Structure

gmark · « **Atsakymas #8 Įrašytas:** 2011-03-10 20:19:54 pm »

tipo į tas direktorijas reikia sukelti?

P.S pas mane tokių nėra direktoriju.

ganjabest · « **Atsakymas #9 Įrašytas:** 2011-03-11 05:08:11 am »

Citata iš: gmark 2011-03-10 18:29:49 pm

Vargo vakarienė
O kaip dabar išversta teksta įdėti ?

http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress#Translating_With_Pootle_.28at_Locamotion.org.29

jeigu tau reikia butent tos kalbos pakeisk esama ir viskas

gmark · « **Atsakymas #10 Įrašytas:** 2011-03-11 11:45:30 am »

Na man yra tema kurioje nepasikeičia kalba kaip iprastai temose, nes vienose temose keičiasi viskas ok, o kur dabar turiu nieko neina padaryt tai žodžiu jei ši išverčiu į LT tai viskas ok ir pakeičiu tik pavadinima?

ganjabest · « **Atsakymas #11 Įrašytas:** 2011-03-11 12:51:40 pm »

Citata iš: gmark 2011-03-11 11:45:30 am

Na man yra tema kurioje nepasikeičia kalba kaip iprastai temose, nes vienose temose keičiasi viskas ok, o kur dabar turiu nieko neina padaryt tai žodžiu jei ši išverčiu į LT tai viskas ok ir pakeičiu tik pavadinima?

kazkada turejau reikalu su wordpress'u tai kazka panasaus ir dariau tik neatsimenu ar man ten gavos ar ne bet siaip gal ir iseis

Manualai.lt Forumas · « **Atsakymas #11 Įrašytas:** 2011-03-11 12:51:40 pm »

Manualai.lt Forumas

Naujienos: